Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Писын одаргаш

  • 1 одаргаш

    одаргаш
    -ем
    1. разрастаться, разрастись, куститься (о деревьях, кустарниках)

    Писын одаргаш быстро разрастаться.

    Изиш ӧрдыжтырак кугу тумо одарген. А. Филиппов. Немного в стороне разросся большой дуб.

    Пакчаште кызыт чылажат виян одарга. «Мар. ком.» В огороде сейчас всё разрастается буйно.

    Одарген кушшо тӱрлӧ пушеҥге-влак чевер кеҥеж кечын урем дене ошкылшо еҥым каналташ шке йымакышт ӱжыт. Разные деревья, растущие ветвясь, погожим летним днём зовут прохожего под свою тень.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > одаргаш

  • 2 одаргаш

    -ем
    1. разрастаться, разрастись, куститься (о деревьях, кустарниках). Писын одаргаш быстро разрастаться.
    □ Изиш ӧ рдыжтырак кугу тумо одарген. А. Филиппов. Немного в стороне разросся большой дуб. Пакчаште кызыт чылажат виян одарга. «Мар. ком.». В огороде сейчас всё разрастается буйно.
    2. ветвиться. Одарген кушшо тӱ рлӧ пушеҥге-влак чевер кеҥеж кечын урем дене ошкылшо еҥым каналташ шке йымакышт ӱжыт. Разные деревья, растущие ветвясь, погожим летним днём зовут прохожего под свою тень.
    // Одарген шогалаш разрастись. Мемнан школ ончылно акацийже, сиреньже кузе одарген шогалын! В. Сапаев. Как разрослись перед нашей школой акации и сирень!

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > одаргаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»